•문학과지성사X국립현대미술관 《전자적 숲; 더 멀리 도망치기》

올 여름, 국립현대미술관에서 열린 〈전자적 숲; 소진된 인간〉 전시 프로그램 중 하나인 '이완과 명상을 위한 미니멀리즘 음악 플레이리스트–음악은 이렇게 흐르고'에 다녀온 후기를 뉴스레터에서 소개해드린 적이 있었습니다. "이 공연은 제목에 충실하게 관객들을 긴장의 반대편 쪽으로 데려갈테고요. 우리는 이제 다가올 음악을 편안히 들으면 되는데!"도 제가 그 자리에서 어떻게 실패(하거나 한편으로는 성공) 했는지 이야기를 나누었지요. 이미상, 김연수 작가 등이 참여한 앤솔로지 《전자적 숲; 더 멀리 도망치기》는 같은 전시와 연계하여 출간된 책으로, 6편의 시와 7편의 소설이 실렸습니다. 각각의 작가들은  #피로사회 #우울사회 #마음챙김 #칠아웃 같은 키워드 등에서 출발한 작품을 수록했다고 합니다. 

•황석희 《번역: 황석희》

"언어란 실로 복어에 가깝다. 누구나 맛있게 즐길 수 있지만, 작은 무지나 실수로 인해 치명적인 독을 품기도 하는 복어. 잘 다루면 대단한 풍미를 내지만, 잘못 다루면 매우 해롭다. 황석희는 언어를 복어처럼 다룬다." 이 책에 대한 김이나 작사가의 추천사가 뜻하는 바를, 1인치 정도 되는 자막의 장벽을 뛰어넘는 식으로 삶의 곁을 영화에 조금씩 내어준 사람이라면 누구라도 이해하실 수 있을 듯 합니다. 18년간 주로 영화의 한-영 번역 작업을 해온 황석희 번역가의 에세이입니다.

•문상철 《몰락의 시간》 

"공동의 가해자라는 자책감"으로 쓰여졌다는 이 책은 안희정 성폭력 사건의 피해자 김지은의 첫 조력자이자, 안희정 전 충남지사의 수행비서 및 대선후보 수행팀장이었던 문상철 씨의 기록입니다. 그는 정치인 안희정의 가까이에서 함께한 7년을 돌아보며, 여성 편력과 성폭행 뿐 아니라 '팬덤에 기대는 정치', '80년대 동아리 같은 조직문화', '늪과 같은 과도한 공무원 의전의 세계' 등이 권력을 쥔 자의 몰락을 예고하고 있었음을 이 책을 통해 밝힌다고 합니다. 

•11/27(월)에는 지니TV 오리지널/ENA 드라마 <사랑한다고 말해줘>가 공개 됩니다.

1995년도에 방영된 동명의 일본 TBS 드라마가 원작이며, 제작자 정우성이 원작의 판권을 구매한지 13년만에 국내에서 드라마화가 이루어졌습니다. 청각장애를 가진 화가와 배우 지망생 사이의 소통을 그리는 이 작품의 장르는, 주연이자 판권 보유자인 정우성에 따르면 "서먹서먹한 멜로"라고 합니다. (정우성, 신현빈 출연ㅣ김윤진 연출ㅣ16부작)

•11/29(수)에는 영화 <괴물>이 극장 개봉 합니다.

봉준호 감독의 <괴물>(2006)과 신하균/여진구 주연의 드라마 <괴물>(2021)에 이어... another '괴물'인 이 영화는 학교의 같은 반 아이들 사이에서 벌어진 사건에서 시작되는 미스터리를 풀어가며, 관객들에게 ‘인간의 마음이라는 게 있는가?’ ‘괴물은 누구인가?’ 라는 질문을 던집니다. 같은 사건을 학부모, 교사, 아이의 시선에서 순차적으로 바라본 3부가 이어지는 구성이고요. 고 류이치 사카모토가 음악 감독으로서 참여한 유고작이기도 합니다. (안도 사쿠라, 나가야마 에이타, 쿠로사와 소야, 히이라기 히나타 출연ㅣ고레에다 히로카즈 연출ㅣ127분)

•11/29(수)에는 넷플릭스에서 다큐멘터리 <아메리칸 심포니>가 공개 됩니다.

어떤 부부가 있습니다. 영화 <소울>(2020)로 오스카에서 음악상을 수상했고, 2022년에 그래미 어워즈에서 5관왕을 달성한 재즈 뮤지션 존 바티스트. 미국 아마존 베스트셀러 《엉망인 채 완전한 축제》(윌북, 2022)의 작가 술레이카 자와드. <아메리칸 심포니>는 남편 존의 커리어가 절정에 이르렀을 때, 아내 술레이카의 암이 재발함을 알게 된 부부이자 두 아티스트의 속 깊은 이야기를 다룬 다큐멘터리입니다. 이 시간을 통과하는 두 사람의 예술, 사랑, 창작의 과정을 조명합니다. (존 바티스트, 술레이카 자와드 출연ㅣ매튜 하이네만 연출ㅣ100분)

11/20 '콘텐츠 로그'를 읽고

•새로운 코너 좋아요! 완전 기대할게요. 전 크러쉬의 신보 중 'A Man like me' 가 가장 좋더라고요. (타이니데스크에서 정직한 목소리로 들어서 더 좋아졌댜..!) 폴 블랑코, 딘의 신곡도 잘 듣고 있고. 방탄 정국의 라이브들과 쇼케이스를 보며 힘을 얻고 즐거웠는데, 정국과 남은 방탄 멤버들 입대 소식이 들려와 마음이 찌르르했답니다. 다음 호를 기다리며, 감기조심하세요! (Frog)

•11/18에 <더모닝쇼> 시즌2를 다 보고 11/19에 시즌3을 다 보셨다고 하는 줄 알고 깜짝 놀랐어요ㅋㅋㅋ 엄청난 빈지워칭이다.... 했는데 시즌3 시작하셨다는 거였군여 에헷😜 (Squirrel)

•늘 꽉차있어서 가장 기대되는 뉴스레터에요 ㅎㅎ 앞으로도 감사한 마음으로 읽겠습니다!! 감사해요! (Axolotl)

🐦 '그대들은 어떻게 작업할 것인가'

: 《작업자의 사전》 WORKSHOP